segunda-feira, 30 de julho de 2012

16 tons

A vida às vezes pesa bem mais que isso, mas sempre dá pra cantar bonito debaixo do peso dela.

"Sixteen Tons" é uma canção sobre a vida de um mineiro de carvão. A autoria é contestada, mas a  primeira gravação foi em 1946, pelo cantor de country americano Merle Travis. Folkzinho bem gostoso com letra bem melancólica.



O curioso é que a grande maioria das versões feitas posteriormente não usa o tom original e sim o lindo tom de baixo da gravação de Tenessee ernie Ford em 1955, uma das minhas favoritas.


Existem inúmeras versões em diversas línguas e diversos ritmos, inclusive uma bem interessante do Johnny Cash, mas essa do The Platters ainda é a minha favorita junto com a do Tenessee ernie Ford.



Em português, temos a versão "16 Toneladas" do Noriel Vilela em 1968 que nada tem a ver com o canto de sofrimento dos trabalhadores superexplorados, mas sim com o ritmo do sambalanço



Em 1999, a banda Funk Como Le Gusta regravou a versão de Vilela, com a alteração de algumas palavras.  

Porque música boa vive pra sempre.


Fonte: Wikipedia 




Nenhum comentário: